Végig hallgatta. Aztán elmondta neki az igazat: minden férfi, aki azt állította, hogy szereti a családja női tagjait, eldöntötte helyettük, hogy mit tudhatnak. Nem tagadhatta volna meg tőle a jogot, hogy Nora apja legyen. De a történetüknek vége.
Három hónappal később Caleb beszerelte az autósülést, időben elhozta Norát, és végre külön élt az apjától.
Három generáció óta először fordult elő, hogy egy nő ebben a családban tudta az egész történetet – és maga választotta ki, ki érdemli meg a maradást.